octobre 2026
Ceux qui ne peuvent s’empêcher de créer : apprendre l’anglais et le japonaisNew!!
MOT DU JOUR｜tiré de la rubrique « IBUKI » de Hiragana Times 作つくらずにいられない tsukurazu ni irarenai JAPONAIS作つくらずにいられない〜ずにいられない ANGLAIScan’t help makingcan’t help + -ing FRANÇAISne pas pouvoir s’empêcher de créers’empêcher de + infinitif « Créer, c’est plus fort que moi » : trois langues, un même sentiment. Personne ne vous l’a demandé, et pourtant vous fabriquez, bricolez, inventez… Le japonais a […]
IA et travail : apprendre l’anglais et le japonaisNew!!
MOT DU JOUR｜tiré de la rubrique « New Expressions & Buzzwords » de Hiragana Times ギュられる gyu · ra · re · ru JAPONAISギュられるpassif : られる ANGLAISbe replaced by AIpassif : be + participe passé FRANÇAISêtre remplacé par l’IApassif : être + participe passé « Se faire prendre son travail par l’IA » : les trois langues utilisent le passif. Un jour, l’IA […]
Yōkai et Halloween : apprendre l’anglais et le japonaisNew!!
MOT DU JOUR｜tiré de la couverture de Hiragana Times こわい ko · wa · i JAPONAISこわい1 seul mot ANGLAISscary · scared2 mots FRANÇAISeffrayant · avoir peur2 expressions « Qui fait peur » et « avoir peur » : un seul mot en japonais. Une maison hantée est effrayante. Et quand on y entre, on a peur. Le français utilise deux […]