Author: Natsuko Seki
When reading on a smartphone, we recommend turning the screen to landscape mode.
ちいかわ構文
Chiikawa Syntax
Warming up Audio
Keywords and Summary
| Japanese Word | Furigana | English Word | Example Sentence (Japanese & English) |
|---|---|---|---|
| 世界 | せかい | world | 「ちいかわ構文」は「ちいかわ」の世界で使われています。 “Chiikawa koubun” (Chiikawa Syntax ) used in the world of “Chiikawa”. |
| 言い回し | いいまわし | phrase, expression | まんがやアニメの中で頻繁に使用される言い回しです。 It is an expression that is frequently used in manga and anime. |
| 心 | こころ | mind, heart | 「ちいかわ構文」の一つに「心がふたつある～」があります。 One of the expression in “Chiikawa koubun” is "Kokoro ga futatsu aru- (I have two minds)." |
| 日常 | にちじょう | everyday | 日常のあらゆる場面で使うことができます。 You can use it in various everyday situations. |
Let's build up your reading skill
ちいかわ構文・Chiikawa koubun
It refers to the phrases used in the world of "Chiikawa," a popular manga and anime.
まんがやアニメで人気の「ちいかわ」の世界で使われる言い回しのことです。
These phrases such as "...... tte koto!? (you mean ...!?)" "Kokoro ga futatsu aru- (I have two minds)."
「・・・ってコト！？」「心がふたつある〜」などがあります。
It can be used in various everyday situations, so it is often used on social networking sites.
日常のさまざまな場面で使えるため、SNSでよく使われています。
